Prevod od "ali više ne" do Češki


Kako koristiti "ali više ne" u rečenicama:

Kao što sam ti rekao kada smo dolazili... boks mi je mnogo znaèio, ali više ne.
Jak jsem ti povídal po cestě, box pro mě znamenal všechno.
Ne izgleda mi bog zna kako, ali više ne možemo lako doæi do love.
Je to jelimán, ale dostat se k penězům nebude lehký.
Za ovaj zakon je nekad postojalo vrijeme, ali više ne.
Byl i čas pro tenhle zákon, ten ale pominul.
Ranije se O-bon ples održavao ovde, ali, više ne.
Kdysi se tam tančil O-bon, ale teď už ne.
Nekad je dolazio kroz moje snove ali više ne.
Přicházel skrze mé sny, ale to skončilo.
Brinula sam se kako æe to biti, ali više ne brinem.
Opravdu jsem se bála toho, kam to spěje... ale teď už ne.
Mislim na poèetku je bilo zanimljivo, ali više ne, gde æemo više jesti?
Nejdřív to bylo vzrušující. Ale teď to vypadá, že nebudeme mít kde jíst!
Da, ali više ne trpim ova sranja.
Jo, ale nenechám si to líbit.
Moj otac je jednom bio najveæi... ali više ne može da vlada.
Můj otec byl kdysi veliký muž, ale teď už nemůže vládnout.
Dopustit æemo ovaj kontakt, ali više ne.
Dovolíme tento kontakt, ale žádný další.
Ali više ne želim da se borim.
Ale teď už nechci dál bojovat.
Obojica mislite da ste supermeni koji mogu sve sami da rade, ali više ne možete.
Myslíte si, že jste supermani, že všechno zvládnete sami, ale už to není pravda.
Žao mi je ali više ne lijeèim.
Je mi to líto, už neléčím.
Volim te, ali više ne mogu...
Miluji tě, ale už dál nemůžu...
Ali više ne vidiš onu devojku po koju si nekad dolazio da je provozaš.
Ale už mě nevidíš, jako tu holku, kterou si cestou vyzvedával.
Vidi, znam da je tvoj život do sada bio neprekidna borba, ali više ne mora biti tako.
Hele, vím že to pro tebe byl doteďka jen boj, ale tak už to nemusí být.
Imao sam tipa, ali više ne.
Měl jsem na to chlapa, teď už nemám.
Lidija, ponekad se i ja oseæam patetièno, ili sam se oseæala, ali više ne.
Lydio, někdy se taky cítím uboze, nebo jsem se cítila, ale už ne.
Mogla bih pobjeæi ali više ne bježim.
Mohla bych utéct, ale už nebudu utíkat.
Ali više ne znam što je stvarno.
Ale už nevím, co je opravdu skutečné.
Ali više ne želiš da radiš za Taggart Transcontinental?
Ale nepřejete si nadále pracovat pro Taggart Transcontinental?
Znam da me stalno vidiš ovdje, ali više ne želim èekati.
Vím, že mě tu vidíš každej den, to mě nechceš?
Sad bih ti inaèe skalpelom zasekao obraz i uzeo kap krvi za uspomenu, ali više ne mogu rizikovati da neko pronaðe slajdove krvi.
Normálně bych tě teď říznul do tváře skalpelem a dostal kapku tvé krve, kvůli vzpomínce, ale to nemůžu už riskovat, že někdo najde mé sklíčka.
Bez uvrede, Od Tomas, ali više ne verujem nikome da mi èuva leða.
Bez urážky, Odde Thomasi, ale já už nevěřím nikomu, kdo se objeví za mnou.
Ali više ne možeš da naðeš taj niz, zar ne?
Ale už nemůžeš najít tu sekvenci, že ne?
Jako mi je žao, ali više ne smemo da izvozimo interferon u SAD.
Nemůžeme už dále exportovat interferon do Spojených států.
Izvinite gospodine Kvil, žao mi je, ali više ne želim da budem deo ove transakcije.
Promiňte, pane Quille, s tím nechci nic mít, jestli je do toho zapletený Ronan.
Nekada sam te nekako mrzela, ali više ne.
Dost jsem tě nenáviděla, ale teď už ne.
Žao mi je, ali više ne možete da razgovarate s gospodinom Vajsom.
Je mi líto, ale s panem Wisem už mluvit nemůžeš.
Ali više ne tugujem i ne oseæam krivicu.
Ale netruchlím a už necítím žádnou vinu.
Nekada sam brinuo ali više ne.
Dřív jsem se bál, teď už ne.
Nekad sam dobro trèao, ali više ne.
Kdysi jsem dobře běhal, ale už ne.
Ponudio mi je kobasice, ali više ne mogu da ih gledam na isti naèin.
Nabídl mi nějaké párky, Ale mohu N't opravdu se podívat na zapouzdřenými masa stejným způsobem ještě.
Ranije je tata stalno igrao sa mnom, ali više ne.
Táta se mnou hrával pořád, ale teď už ne.
Uvek si pazila na mene, seko, ali... više ne moraš to raditi.
Vždycky jsi na mě dohlížela, sestři, ale už dál nemusíš.
Saul je odavno mrtav, ali više ne mogu da odlažem osvetu.
Saul už je dávno mrtvý, ale já už se musím pomstít.
Bice dobro, ali više ne racunajmo na njega.
Bude v pořádku, ale úplně ho to vyčerpalo.
Ali više ne zaraðuješ, ja sam pobedio.
Ale teď je nemáš a já jsem vyhrál.
U poèetku nije ostavljao kartice ovde, ali više ne želi da ide daleko i sve više kartica ostavlja u svom komšiluku.
Dřív tam žádné pohledy nebývaly. Ale teď už nechce cestovat tak daleko a nechává čím dál víc pohledů ve svém vlastním sousedství.
Elkris, i Princeza su povezani, ali više ne oseæam njeno prisustvo.
Ellcrys a princezna jsou propojeni, ale já už dlouho necítím její přítomnost.
Ali više ne želim da budem takva.
Ale už taková nikdy bejt nechci.
Èuo sam da si pojeo sve u onom restoranu, ali više ne ideš tamo.
Slyšel jsem, že jste snědl všechno na talíři v poslední pauze, ale styděl jste vrátit zpátky.
Ne kažem da je Ejmi nevinašce ali više ne vidim motiv.
Amy není neviňátko, ale nevidím žádný motiv.
Ali više ne može da se širi jer je kineski Sina Veibo osnovan tačno mesec dana nakon zvaničnog blokiranja Tvitera.
Ale dál už nemůžete zajít, protože čínský Sina Weibo byl založen jen měsíc po oficiálním zablokování Twiiteru.
2.6512489318848s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?